快乐的小鸡（国语版）

阿兰·贝茨  吉娜·贝尔曼  弗兰西斯·巴贝  托尼·道尔  乔安娜·大卫  科林·杰翁斯  伊恩·麦克尼斯  达维德·哈里斯 

小罗伯特·唐尼  杰拉丁·卓别林  保罗·瑞斯  约翰·肖  莫伊拉·凯利  安东尼·霍普金斯  丹·艾克罗伊德  玛丽莎·托梅  佩内洛普·安·米勒  凯文·克莱恩  玛丽亚·皮提罗  米拉·乔沃维奇  凯文·杜恩  黛布拉·摩尔  戴安·琳恩  大卫·杜楚尼 

何洁  黄雅莉  厉娜  许飞  陈楚生  李霄云  黄英  曾轶可  段林希  刘忻  苏妙玲  白举纲  宁桓宇  左立 

费尔南达·蒙特内格罗  文尼西斯·狄·奥利维拉  马里利娅·佩拉  索娅·利拉  奥顿·巴斯托斯  Otávio  Augusto  Stela  Freitas  马修斯·纳克加勒  卡约·胡恩奎拉  Socorro  Nobre  Manoel  Gomes  Roberto  Andrade  Sheyla  Kenia  Malcon  Soares  Maria  Fernandes  Maria  Marlene  Christano  Camargo  Jorseba-Sebastiano  Oliveira  Andréa  Albuquerque 

摩根·弗里曼  艾什莉·贾德  加利·艾尔维斯  亚历克斯·麦克阿瑟  托尼·戈德温 

莉兹·博伊斯  杰森·普雷斯利  乔安娜·纽马奇  Pauline  Egan  杰森·塞尔马克  达芙妮·祖尼加  基南·特雷西  Michael  Karl  Richards  Sarah  Corrigan  Jordan  Ninkovich 

基特·哈灵顿  雅各布·特伦布莱  苏珊·萨兰登  娜塔莉·波特曼  凯西·贝茨  本·施耐泽  埃米丽·汉普希尔  迈克尔·刚本  坦迪·牛顿  贝拉·索恩  克里斯·泽尔卡  莎拉·加顿  杰瑞德·基苏  阿里•米伦  阿玛拉·卡兰  吉斯·布洛姆 

约瑟夫·费因斯  格温妮斯·帕特洛  杰弗里·拉什  朱迪·丹奇  汤姆·威尔金森  科林·费尔斯  本·阿弗莱克  鲁伯特·艾弗雷特 

艾伦·瑞克曼  埃米丽·汉普希尔  杰基·布朗  考乐姆·吉斯·雷尼  Scott  Wickware  约翰尼·戈尔茨  詹姆斯·阿洛迪  珍妮特·范·德·格拉夫  凯瑞-安·莫斯  Julie  Stewart  西格妮·韦弗  Charlie  Selina  Cadell  尼娅·罗伯茨  多夫·蒂芬巴奇  杰恩·伊斯特伍德  苏珊·柯尼  马克·麦金尼 

 

切洛·桑托斯-孔奇奥  丁咚·丹尼斯  阿尔坦泰  沙梅恩·布埃诺卡米诺  马克斯·柯林斯  乔尔·萨拉乔 

罗伯特·雷德福 

让·罗什福尔  安娜·加列娜  罗兰·伯汀  莫里斯·舍维  菲利普·克利夫诺 

薇诺娜·瑞德  杰夫·丹尼尔斯  莱拉·罗宾斯 

 

Joely  Richardson  Julie  Walters  Jodhi  May  Sophie  Thursfield 

马克·里朗斯  艾丽丝·克里奇  高夫莱德·约翰  Daniel  Smith  Joseph  Alessi  Jonathan  Stone  César  Sarachu  Uri  Roodner  Peter  Lovstrom  Peter  Whitfield 

詹姆斯·维尔比  梅丽莎·里奥  莎巴娜·阿兹米  齐亚·莫希丁  詹姆斯·科辛斯  Shreeram  Lagoo  罗尼·尤提  蒂姆·乔特 

穆琳·利普曼  休·杰克曼  Josefina  Gabrielle  David  Shelmerdine  吉米·约翰斯顿  舒勒·汉斯利  Vicki  Simon  彼得·多卡普  Rebecca  Thornhill  Sidney  Livingstone  斯图尔特·米里根  Helen  Anker  Julie  Barnes  Luke  Baxter  Warren  Carlyle  Leigh  Constantine  Amanda  Courtney-Davies  Philip  Cox  玛丽莲·卡茨  Zoe  Dawson 

尼科尔·威廉森  朱迪·帕瑞福特  安东尼·霍普金斯 

阿德里亚娜·托雷维哈诺  克里斯蒂娜·科瓦尼  安东尼奥·雷西内斯  纳塔利娅·阿扎哈拉  帕特里夏·维柯  罗杰·卡萨马杰  罗希欧·穆诺兹-科博  Oleg  Kricunova  伯纳贝·费尔南德斯  Juan  López-Tagle  哈维尔·阿尔巴拉  Mario  Zorrilla  Peter  Nikolas  Ángela  Arellano  帕维尔·安东  Richard  Holmes 

哈里森·福特  布莱恩·丹内利  劳尔·胡里亚  邦妮·比蒂丽娅  保罗·温菲尔德  格列塔·斯卡奇  约翰·斯宾塞  乔·格里法西  汤姆·马迪罗沙  安娜·玛利亚·霍斯福德  夏野萨博  布莱德利·惠特福德  克里斯汀·艾斯布鲁克  迈克尔·托兰  麦迪逊·阿诺德  朗·弗雷泽  杰西·布拉德福特  约瑟夫·梅泽罗  塔克·斯莫尔伍德  大卫·沃尔  Bo  Rucker  彼得·阿佩尔  Robert  Katims  约翰·塞茨  迈克尔·热内  朱莉娅·米德  Janis  Corsair  Carla  Barnett  杰弗里·怀特  Ted  Neusta 

约翰尼·德普  凯特·温丝莱特  达斯汀·霍夫曼  弗莱迪·海默  朱莉·克里斯蒂  拉达·米切尔  伊恩·哈特  凯特·马伯里  凯莉·麦克唐纳  麦肯锡·克鲁克  托比·琼斯 

布鲁斯·威利斯  米歇尔·菲佛  科琳·伦尼森  杰克·桑维  Casey  Boersma  提姆·麦锡森  罗伯·莱纳  朱莉·哈格蒂  丽塔·威尔逊  Dylan  Boersma  维克托·莱德·维斯勒  Albert  Hague  杰尼·米多斯  汤姆·波士顿  贝蒂·怀特  莱德·巴顿斯  丹尼尔·汉森  Tara  Blanchard  艾伦·兹韦贝尔  比尔·柯齐保尔  杰茜·尼尔森  迈克尔·查普曼  乔丹·朗德  Robert  Alan  Beuth  阿特·埃文斯  菲尔霍恩  保罗·雷瑟  Emma  Taylor-Isherwood 

Davida  Arhin  Simon  Berry  Charlie  Bond  Chris  Riley  Ellis  Robbie  Hampstead  Chris  Mills  Ella  Palmer  Annabella  Rich 

小库珀·古丁  碧昂丝 

安德林妮·夏莉  罗伯特·约翰·伯克  马特·马洛伊  凯莉·莱卡特 

莱西·沙伯特  斯蒂芬·哈根  简·西摩  Katherine  Flynn  Simon  Dutton  米切尔·马伦  Katrina  Nare  Diana  Dumitrescu 

崔有华  이영준  김학수 

高文麒  陈晓卿  戴军  朱孝天  扶霞·邓洛普  曹雨  戴军  Jun  Dai  林卫辉 

奥托·山德尔  彼得·法尔克  霍斯特·布赫霍尔茨  米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫  娜塔莎·金斯基  海因茨·吕曼  布鲁诺·冈茨  索尔维格·多马尔坦  吕迪格·福格勒  卢·里德  威廉·达福  昆特·迈斯纳  罗纳德·尼施克  汉斯·齐施勒  洛约什·科瓦奇  亨利·阿勒康  耶拉·罗特兰德尔  安杰伊·皮耶钦斯基  乌多·萨梅尔  Louis  Cochet  Klaus-Jürgen  Steinmann  Matthias  Zelic  Nadja  Engel 

凯特·布兰切特  杰弗里·拉什  克里斯托弗·埃克莱斯顿  约瑟夫·费因斯  理查德·阿滕伯勒  文森特·卡索  芬妮·阿尔丹  埃里克·坎通纳  凯西·伯克  艾米莉·莫迪默  约翰·吉尔古德  詹姆斯·弗莱恩  凯莉·麦克唐纳  丹尼尔·克雷格